* for english scroll down

NEWFREN E FANTIC MOTOR:
DUE STORICI MARCHI ITALIANI SI UNISCONO PER VINCERE

Il 2021 vede nascere una nuova collaborazione tra due prestigiosi marchi italiani Newfren e Fantic Motor.

Una partnership che vedrà Newfren equipaggiare con i propri prodotti Made in Italy le moto dei Team ufficiali
Cross ed Enduro di Fantic, che hanno fatto la storia del motociclismo italiano.

Newfren nata negli anni ’60 e Fantic Motor negli anni ’70, sono state protagoniste del mondo delle due ruote italiano
e tornano ad esserlo nel 2021 unendosi e condividendo l’intento di sottolineare la forza dei prodotti
e dei marchi Made in Italy per essere protagonisti, oggi, nel mondo globalizzato.

Il cammino che le due aziende intraprendono insieme intende essere di stimolo reciproco e di ricerca continua
per proporre un prodotto altamente performante, qualitativo e dal design unico.

Newfren e Fantic hanno sviluppato una linea dischi freno speciale che equipaggerà i Team Enduro e Cross
e che sarà offerta al mondo degli utilizzatori Fantic come ricambio Spare Parts.

“L’accordo raggiunto con Newfren srl – spiega Mariano Roman, a.d. di Fantic Motor – rappresenta per noi una nuova spinta
sia a livello di performance e qualità dei nostri prodotti, che di immagine. Newfren è da sempre stata protagonista
del mondo dischi freno e non solo, sono sicuro che nel corso del nostro cammino condivideremo insieme
importanti risultati su più fronti”.

“Fantic Motor e Newfren hanno una storia importante alle sue spalle – ha dichiarato Elisabetta Quadrini
Marketing Manager Newfren -
 ed un futuro importante davanti a loro.
Il desiderio di sottolineare l’italianità e la capacità di costruire prodotti altamente performanti ci unisce
e ci pone l’obiettivo di raggiungere grandi traguardi insieme nei prossimi anni.


NEWFREN AND FANTIC MOTOR:
TWO HISTORIC ITALIAN BRANDS COMBINE TO WIN

2021 sees the birth of a new cooperation between two prestigious Italian brands Newfren and Fantic Motor.

A partnership that will see Newfren equipping with its Made in Italy products, the bikes of the official Fantic Cross and Enduro teams,
which have made the history of Italian motorcycling.

Newfren born in the 60s and Fantic Motor in the 70s, have been leading actors of the Italian two-wheels world and will be back
joined in 2021 to share the intent to underline the strength of Made in Italy products and brands today in the globalized world.

The path that the two companies undertake together intends to be a mutual stimulus and continuous research
to propose a highly performing, qualitative and unique design products.

Newfren and Fantic have developed a special brake disc line that will equip Enduro and Cross Teams
and that will be offered to the world of Fantic users as Spare Parts.

"The agreement reached with Newfren srl - explains Mariano Roman, CEO of Fantic Motor - represents for us a new boost both
in terms of performance and quality of our products, and in terms of image. Newfren has always been a leading player
in the world of brake discs and more, I am sure that along the way we will share important results together on several fronts”.

“Fantic Motor and Newfren have an important history behind them - declared Elisabetta Quadrini Newfren Marketing Manager -
and an important future in front of them. The desire to emphasize the Italian character and the ability to make
high-performance products joins us and places to us the target to achieve great goals together in the coming years.